Ilmkreis-Borussen

Noch vor gut einem Jahr wäre der Ablauf auf der Grundlage der ""Molsiris- Gläubigervereinbarung wie folgt gewesen: Die Ablösesumme für Tomas Rosicky (25) hätte sich der Grevener Unternehmer Albert Sahle, an den im Gegenzug für einen 15-Millionen-Euro-Kredit (2004) die Transferrechte abgetreten worden waren, unter den Nagel gerissen, das Geld wäre weg - und kein neuer Spieler im Anmarsch gewesen. Heute nutzt KGaA-Geschäftsführer Hans- Joachim Watzke (46) die neue unternehmerische Freiheit, die er sich in knochenharter Sanierungsarbeit erworben hat. Dortmund kann die TransferðEntschädigung für Rosicky, der beim Champions-LeagueðFinalisten FC Arsenal einen Vertrag bis 2010 signierte, reinvestieren. Und mindestens vier dieser 9,5 Millionen Euro werden aller Voraussicht nach auf das Konto von Vizemeister Werder Bremen wandern. Bei Stürmer Nelson Valdez (22), der für vier Jahre in Dortmund zugesagt hat, geht Watzke davon aus, ""dass in den nächsten Tagen eine Einigung mit Werder erfolgt"". Valdez wäre nach Steven Pienaar (24, Ajax Amsterdam, Mittelfeld, ablösefrei) und Martin Amedick (23, Braunschweig, Abwehr, ablösefrei) der dritte Neuzugang der Borussia. Hinter Nummer vier, Alexander Frei (26, Stade Rennes, Angriff ), steht weiter ein dickes Fragezeichen. ""Wir werden in den nächsten Tagen intern besprechen, wie wir weiter vorgehen"", sagt Watzke, ""und wir werden eine Grenze festlegen, bis zu der sich ein Transfer für uns lohnt."" Streitpunkt zwischen beiden Klubs ist die Ablöse, die Franzosen fordern sieben Millionen Euro für den Schweizer, Dortmund bietet offenbar nur die Hälfte. ""Bei aller Klasse, die Frei ohne Zweifel verkörpert, sind wir nicht bereit, fünf oder sechs Millionen Euro für einen Spieler zu zahlen, dessen Vertrag in einem Jahr ausläuft"", betont Watzke, ""es wird bei uns keine unvernünftigen Dinge mehr geben."" Eben deshalb gab der KGaAChef zu Wochenbeginn im Poker um Rosicky Atletico Madrid einen Korb - und dem FC Arsenal den Zuschlag, der sich im Gegensatz zu den ewig zaudernden Spaniern bereit erklärte, ein Großteil der verabredeten Summe sofort anzuweisen. Pavel Paska, seit fast elf Jahren Rosickys Berater, berichtet von ""sehr harten, aber fairen Verhandlungen"" mit Watzke und BVB-Sportdirektor Michael Zorc (43), mit Zorc habe er ""ein Jahr gekämpft"", um seinem Spieler diese Wechselmöglichkeit zu eröffnen. Rosickys Stelle soll Pienaar einnehmen, und weil mit dessen Verpfl ichtung nicht alle Defizite im Mittelfeld beseitigt werden, ist nun auch der Brasilianer Tinga (28, Internacionale Porto Alegre, Vertrag bis 2009) zum Gegenstand konkreter Überlegungen geworden. Zorc bestätigte auf Anfrage, dass Tinga (Rechtsfuß, 1,70 m, 65 kg) von Dortmunder Scouts beobachtet und für gut befunden worden ist. ""Besonders Technik und Biss"" gefallen ihm beim achtbesten Spieler der brasilianischen Liga (2005), den kicker-Korrespondent Frank Kohl wegen seiner taktischen wie positionellen Vielseitigkeit gerne mit Z, Roberto (FC Bayern) vergleicht: ""Er ist Motor und Antreiber. Tinga ist viel in Bewegung, ständig anspielbar und hat ein gutes Zweikampfverhalten. Er wäre sicher ein Gewinn für Dortmund."" Auch beim Liga- Konkurrenten VfL Wolfsburg soll der Vielgelobte auf der Liste stehen.